StempelekStempelek opowiada o Bolesławcu tak, jak lubią to robić mies

Stemple i sygnatury: jak czytać oznaczenia na ceramice bolesławieckiej

Rzemiosło · Stempelek

W Bolesławcu ceramika nosi na spodzie cały system znaków, który pozwala odczytać jej historię w kilka sekund. Stemple manufaktur wypalane w glinie od XIX wieku, ręczne sygnatury artystów na seriach UNIKAT, oznaczenia gatunków jakości i daty – wszystko to wciąż działa w zasadzie tak samo jak w czasach dziewiętnastowiecznych manufaktur Bunzlau, które jako pierwsze zaczęły masowo znakować swoje wyroby. Dziś na targach w Rynku kupisz za 45 zł talerz z nieczytelnym stemplem, ale po chwili rozpoznasz, czy to oryginał z lat 60. czy chińska kopia sprzedawana co roku tysiącami sztuk turystom.

Różnica między wzorem standardowym a unikatowym jest prosta: standard ma odbitą kalkomanię lub szablon naniesiony mechanicznie i powstaje w wielotysięcznych nakładach. Unikat to zawsze ręcznie malowany wzór, sygnowany inicjałami lub pełnym nazwiskiem artysty, z numerem katalogowym i rokiem powstania. Nauka czytania tych oznaczeń zajmuje kwadrans, a pozwala uniknąć rozczarowania po powrocie do domu.

ceramiczny talerz bolesławiecki ze stemplem manufaktury i ręczną sygnaturą artysty na spodzie

Stemple manufaktur – pierwsze informacje z gliny

Od połowy XIX wieku zakłady w Bunzlau oznaczały swoje wyroby stemplem wypalanym w glinie. Najstarsze stemple pochodzą z XIX wieku i zawierają zwykle nazwę miejscowości lub inicjały warsztatu. Do dziś najpopularniejszy jest okrągły stempel z napisem BOLESŁAWIEC oraz literą M lub H oznaczającą gatunek masy. Na spodzie każdej oryginalnej misy z lat 70. XX wieku znajdziesz też mały trójkąt z numerem formy – to klucz do identyfikacji wzoru.

Po nacjonalizacji zakładów zmieniono system oznaczeń. Pojawiły się stemple prostokątne z napisem CERAMIKA BOLESŁAWIEC i numerem seryjnym. Oryginalne piece z tamtego okresu wypalały stemple tak głęboko, że są wyczuwalne palcami. Podróbki z Azji mają je tylko nadrukowane farbą, która łatwo schodzi.

Ręczne sygnatury na seriach UNIKAT

Seria UNIKAT powstała w latach 80. i od razu wprowadziła obowiązek sygnowania każdego egzemplarza. Artysta maluje wzór, a potem na spodzie obok stempla manufaktury dodaje swoje inicjały, numer katalogowy i rok. Przykładowa sygnatura z inicjałami i numerem, na przykład „AB 142/23”, oznacza konkretnego artystę, wzór numer 142 i rok powstania 2023. Taka ceramika jest zawsze droższa – talerz unikatowy kosztuje od 120 do 450 zł.

zbliżenie na spód bolesławieckiego dzbanka z widocznymi stemplem, sygnaturą artysty i oznaczeniem gatunku

Oznaczenia gatunków jakości

Manufaktury stosują trzy podstawowe litery: M dla masy standardowej, H dla wyższej jakości i E dla eksportu. Na ceramice eksportowej z lat 90. często znajdziesz dodatkowe oznaczenie „1°” lub „2°” – pierwsza jakość ma idealnie równe krawędzie, druga dopuszcza drobne niedoskonałości. Cena różni się o 30-40 procent.

Jak odróżnić oryginał od podróbki

Podróbki sprzedawane na straganach przy ulicy Mostowej mają zbyt jasny kolor gliny i stemple nadrukowane, a nie wytłoczone. Oryginalna ceramika bolesławiecka waży więcej – standardowy talerz 26 cm ma 780 gramów, kopia zaledwie 520. Spód oryginału jest zawsze szorstki, nigdy idealnie gładki. Najłatwiej sprawdzić szew formy – na oryginalnych sztukach jest ledwo widoczny, na podróbkach wyraźny i nierówny.

Od Bunzlau do dzisiejszych pieców

System znakowania ewoluował powoli. W wieku XIV pierwsze warsztaty w Bolesławcu oznaczały tylko znakiem warsztatu. W XIX wieku pojawiły się numery form, a z czasem dołączono rok produkcji. Dziś obowiązkiem jest oznaczanie serii UNIKAT pełną sygnaturą artysty i numerem unikatowym zaczynającym się od litery U. Dzięki temu z łatwością rozpoznasz ceramkę sprzed 15 lat od tej sprzed miesiąca.

Najstarsze dziewiętnastowieczne sygnatury manufaktur z Bunzlau bywały skromne — pojedynczy stempel z nazwą warsztatu lub inicjałami mistrza, czasem tylko odbity numer formy. Dopiero w XX wieku oznaczenia stały się elementem marketingu: zaczęto dodawać oznaczenie kraju pochodzenia, a po 1945 roku polskie napisy i logo zakładów. Dziś kolekcjonerzy rozpoznają starsze sztuki właśnie po charakterze stempla — wytłoczony znaczy więcej niż nadrukowany, a podwójne oznaczenie, czyli stempel fabryki wraz z podpisem artysty, zwykle świadczy o sztuce z serii limitowanej.

  • Sprawdź czy stempel jest wytłoczony w glinie, a nie tylko nadrukowany farbą.
  • Szukaj ręcznej sygnatury artysty obok stempla na seriach oznaczonych UNIKAT.
  • Oryginalna ceramika z Bolesławca waży wyraźnie więcej niż podróbki z Azji.
  • Spód oryginalnego wyrobu jest szorstki i ma widoczny szew formy.
  • Numery zaczynające się od litery U oznaczają wyłącznie ręcznie malowane unikaty.
  • Cena poniżej 35 zł za talerz 26 cm prawie zawsze oznacza kopię.
OznaczenieCo oznaczaGdzie szukać
Stempel manufakturynazwa lub logo zakładuspód naczynia, wytłoczony lub nadrukowany
Sygnatura artystyręczny podpis dekoratoraobok stempla, zwykle przy serii UNIKAT
Litera U z numeremwzór unikatowyna spodzie, razem z sygnaturą
Oznaczenie gatunkuklasa jakości wyrobuna spodzie lub na metce
Dwie ostatnie cyfry rokurok produkcjiczęść sygnatury lub stempla

Czytanie stempli i sygnatur na ceramice bolesławieckiej to umiejętność, którą warto mieć, zanim wydasz kolejne 200 zł na targu. Kilka sekund patrzenia na spód naczynia chroni przed rozczarowaniem i pozwala docenić prawdziwą pracę rąk, która od prawie dwóch wieków wychodzi z pieców nad Bobrem.